Nghĩa của từ god a. (god|t, bằng Tiếng Việt
god a. (god|t,-e, bedre, best)
1. Tốt, đẹp, hay, giỏi.
-en god venn/bok et godt eksempel
- Det går bedre nå enn før.
- et godt kjøp gode tider
- Det er best vi går nå.
- Pale er den beste fisken å spise.
- God aften.Lời chúc buổi tối.
-God kveld.Lời chúc buổi tối.
-God morgen.Lời chúc buổi sáng.
-God dag.Lời chúc trong ngày.
-God natt.Lời chúc ngủ ngon.
-God middag.Lời chúc vào lúc xế trưa.
-å være for mye av del godeĐược quá nhiều việc gì, điều gì.
-å gi en god dag i noe(n)Không màng đến việc gì (ai).
-å gjøre sitt besteLàm hết khả năng của mình.
-en bedre middagBữa cơm chiều thật ngon.
-bestemanns.m.Người giỏi nhất, hay nhất.
2. Tốt, thiện, tử tế, nhân đức.
-Gud er god.
- god vilje
- å gjøre noe i god tro
- å være god mot noen
- Vær så god!Mời, xin mời!
-å gjøre gode miner til slett spillNgậm bồ hòn làm ngọt.
- å legge inn et godt ord for noenTiến cử, giới thiệu ai, nói tốt cho người nào .
- Slikt kan hende den beste.Ai cũng có lúc sai lầm.
-å ha et godt øye til noenPhải lòng người nào.
3. Đúng, thật, chính đáng.
-et godt norsk ord
- gode grunner
- å ha godt håp om noe
4. Lớn lao, đáng kể.
- Bilen hadde god fart.
- Her er god plass.
- Jeg har god lyst til å gjøre det.
5. Dễ dàng.
- Det er ikke godt å vite.
- Han er ikke god å ha med å gjøre.
- å kjøpe det første og besteThấy là mua.
-best som det varBất thần.
- å gjøre noe for et godt ordLàm việc gì theo lời đường mật.